本條款是您(以下稱「使用者」)與「簡·運動 — 跑步訓練負荷記錄」(軟體識別碼 cn.jianyundong.app,以下稱「本應用程式」)之間,就使用本應用程式所達成的協議。您下載、安裝或使用本應用程式,即表示您已閱讀並同意本條款的全部內容;如不同意,請停止使用並解除安裝本應用程式。
一、服務內容
本應用程式是一款本機優先的跑步與訓練記錄工具,為您提供:
- GPS 軌跡、距離、配速、時長與心率的記錄(iPhone 與 Apple Watch);
- 訓練負荷指標(CTL 長期負荷、ATL 短期負荷、TSB 狀態)的計算與趨勢呈現;
- 訓練計畫、節拍器(純節拍器 / 即興律動 / 步頻律動三種風格)與每公里語音播報;
- 跳繩計數(基於裝置運動感測器的估算值,手機端與 Apple Watch 端均支援);
- 與系統「健康」App 的資料讀取與寫入;
- 運動記錄的本機儲存與 GPX / TCX / CSV 格式匯出。
二、免費功能與訂閱範圍
基礎記錄、歷史查看、三種節拍風格與完整資料匯出永久免費,不因是否訂閱而改變。訂閱僅用於解鎖進階能力(多組分享卡範本、分段配速著色與爬升剖面、跑鞋多雙追蹤、自訂訓練計畫、去除浮水印、節拍器不限次數與任意步頻、跟隨實測步頻、跟隨訓練計畫自動變速、進階語音播報等)。應用程式內訂閱頁列有完整的「免費 / 會員」能力對照表。
三、會員方案、價格與自動續訂
3.1 自動續訂訂閱
會員提供三種週期的自動續訂訂閱,另有一次買斷方案(見 3.2),全部方案的權益完全相同,僅週期與單價不同:
| 訂閱名稱 | 訂閱時長 | 價格 | 折合每月 |
|---|---|---|---|
| 簡·運動 Pro -月 | 1 個月 | NT$90 | NT$90 |
| 簡·運動 Pro -季度 | 3 個月 | NT$220 | 約 NT$73(省 19%) |
| 簡·運動 Pro -年 | 12 個月 | NT$320 | 約 NT$27(省 70%) |
3.2 一次買斷:簡·運動 Pro 永久版
除訂閱外,另提供一次買斷方案:NT$790,購買後永久有效(相當於約 2.5 年年費)。它不是自動續訂訂閱:
- 一次性扣費,購買後不會產生任何後續扣費;
- 不會自動續費,因此沒有「下次續費日」,也不會出現在「設定 → Apple ID → 訂閱」的訂閱清單中,無需也無法取消續訂;
- 不提供免費試用,不參與訂閱組的升級 / 降級;
- 權益與同期訂閱完全相同。若您同時持有訂閱與買斷,訂閱仍按其自身週期運作,您可自行決定是否取消訂閱。
- 確認購買後,費用將從您的 Apple ID 帳戶 中扣取。
- 訂閱將在每個計費週期結束前 24 小時 自動續訂並扣費,扣費金額為您所選方案的訂閱價格。
- 如不再需要,請在目前週期結束前至少 24 小時,前往 iOS「設定 → Apple ID → 訂閱」(或 App Store → 帳戶 → 訂閱)關閉自動續訂。
- 取消後,目前已付費週期內的會員權益繼續有效至該週期結束,不會立即失效,已記錄的運動資料也不會被刪除。
- 訂閱由 Apple 統一結算,我們無法代您扣款或代您取消。
- 一次買斷不涉及上述續訂與取消流程。
四、免費試用
簡·運動 Pro -年 方案提供 7 天免費試用,試用自購買確認後立即開始:
- 試用期內取消不產生任何費用;
- 未在試用結束前 24 小時取消,將於試用期結束後按 NT$320 / 年 自動續訂並扣費;
- 若您在免費試用期間購買訂閱,未使用的試用時長將失效;
- 每個 Apple ID 在同一訂閱組內僅可享一次試用資格,具體以 Apple 的判定為準;
- 簡·運動 Pro 永久版不提供免費試用。
五、恢復購買與退款
- 恢復購買:更換裝置或重新安裝後,可在應用程式內「設定 → 訂閱 → 恢復購買」恢復已購權益(訂閱與一次買斷均可恢復),系統會透過您的 Apple 帳戶核驗。
- 退款:所有訂閱與買斷均由 Apple 處理,退款須經 Apple 審核。您可在 reportaproblem.apple.com 提出申請,也可在應用程式內「設定 → 訂閱 → 申請退款」發起。若 Apple 未通過,您可聯繫支援信箱,我們將按未使用天數補償相應會員時長。
- 解除安裝應用程式不會自動終止訂閱,仍須按第三條主動取消。
六、資料歸屬與儲存
您的運動資料歸您所有。資料預設僅儲存在您自己的裝置上,我們沒有伺服器,不會上傳您的運動記錄。您可隨時在應用程式內將資料匯出為 GPX / TCX / CSV 並自行保存。解除安裝應用程式會刪除裝置上的本機資料,請先匯出備份。詳見 隱私政策。
七、使用者行為規範
使用本應用程式時,您同意不會:
- 對本應用程式進行還原工程、反編譯、破解、修改或製作衍生版本;
- 利用本應用程式從事違法活動,或偽造運動資料用於虛假宣傳、賽事作弊等不當用途;
- 以任何方式干擾本應用程式的正常運作或規避其功能限制。
八、免責聲明與責任限制
本應用程式按「現狀」提供。對於以下情形,我們不承擔責任:裝置定位誤差導致的距離或軌跡偏差;運動感測器估算的跳繩次數與實際次數存在差異;因裝置故障、系統限制或權限未授予導致的資料未能記錄;因您未按第三條操作而產生的續費扣款。在法律允許的最大範圍內,我們的責任以您實際支付的訂閱金額為限。
九、條款變更
我們可能適時更新本條款。實質變更將在本頁面發布並更新標註日期。變更不影響您在變更之前已購買且仍在有效期內的訂閱權益。
十、聯繫我們
本條款依中華人民共和國相關法律法規及 Apple App Store 審核指南制定。訂閱相關事宜同時受您與 Apple 之間的《Apple Media Services 條款和條件》約束。