Estos términos son un acuerdo entre tú (en adelante, el «Usuario») y JianYundong — Registro de carga de entrenamiento al correr (identificador de bundle cn.jianyundong.app, en adelante, la «App») sobre el uso de la App. Al descargar, instalar o usar la App confirmas que has leído y aceptado estos términos en su totalidad. Si no estás de acuerdo, deja de usarla y bórrala.
1. Contenido del servicio
La App es una herramienta de registro de carrera y entrenamiento que funciona con criterio «primero el dispositivo». Ofrece:
- registro del recorrido GPS, la distancia, el ritmo, la duración y la frecuencia cardíaca (iPhone y Apple Watch);
- cálculo y muestra de la tendencia de los indicadores de carga (CTL carga a largo plazo, ATL carga a corto plazo, TSB estado de forma);
- planes de entrenamiento, metrónomo (tres estilos: metrónomo puro, groove improvisado y groove de cadencia) y avisos de voz por kilómetro;
- conteo de cuerda (valor estimado a partir de los sensores de movimiento del dispositivo, tanto en iPhone como en Apple Watch);
- lectura y escritura de datos en la app Salud del sistema;
- almacenamiento local de los registros y exportación en GPX / TCX / CSV.
2. Funciones gratuitas y alcance de la suscripción
El registro básico, el historial, los tres estilos de beat y la exportación completa de datos son gratis de forma permanente y no cambian según estés suscrito o no. La suscripción solo sirve para desbloquear funciones avanzadas (más plantillas de tarjeta para compartir, color del ritmo por tramos y perfil de desnivel, seguimiento de varios pares de zapatillas, planes de entrenamiento personalizados, quitar la marca de agua, sesiones de metrónomo ilimitadas con cualquier cadencia, seguimiento de la cadencia medida, cambios automáticos de ritmo según el plan, avisos de voz avanzados, etc.). La pantalla de suscripción dentro de la App incluye la tabla completa «Gratis / Miembro».
3. Planes de membresía, precios y renovación automática
3.1 Suscripciones con renovación automática
La membresía existe como suscripción con renovación automática en tres duraciones, más una opción de pago único (ver 3.2). Todas las opciones dan exactamente los mismos beneficios; solo cambian la duración y el precio unitario:
| Nombre de la suscripción | Duración | Precio | Al mes |
|---|---|---|---|
| JianYundong Pro - Mensual | 1 mes | €2,99 | €2,99 |
| JianYundong Pro - Trimestral | 3 meses | €7,99 | unos €2,66 (ahorra 11 %) |
| JianYundong Pro - Anual | 12 meses | €9,99 | unos €0,83 (ahorra 72 %) |
3.2 Pago único: JianYundong Pro - Permanente
Además de las suscripciones existe una opción de pago único: €29,99, válida para siempre tras la compra (equivalente a unas 3 anualidades). No es una suscripción con renovación automática:
- se cobra una sola vez y, tras la compra, no genera ningún cargo posterior;
- no se renueva automáticamente, por lo que no tiene «próxima fecha de renovación» ni aparece en el listado de Ajustes → Apple ID → Suscripciones: no hay nada que cancelar ni nada que se pueda cancelar;
- no ofrece prueba gratuita y no participa en subidas o bajadas dentro del grupo de suscripciones;
- sus beneficios son idénticos a los de la suscripción del mismo periodo. Si tienes a la vez suscripción y pago único, la suscripción sigue su propio ciclo y tú decides si la cancelas.
- Al confirmar la compra, el importe se carga en tu cuenta de Apple ID.
- La suscripción se renueva y se cobra dentro de las 24 horas anteriores al final de cada periodo de facturación, al precio del plan elegido.
- Si ya no la quieres, desactiva la renovación automática al menos 24 horas antes de que acabe el periodo en curso, en Ajustes de iOS → Apple ID → Suscripciones (o App Store → Cuenta → Suscripciones).
- Tras cancelar, los beneficios de miembro siguen activos hasta el final del periodo ya pagado: no desaparecen de inmediato y tus entrenamientos registrados no se borran.
- Las suscripciones las liquida Apple; no podemos cobrarte ni cancelar por ti.
- El pago único no pasa por los pasos de renovación y cancelación anteriores.
4. Prueba gratuita
El plan JianYundong Pro - Anual incluye una prueba gratuita de 7 días, que empieza justo después de confirmar la compra:
- cancelar durante la prueba no cuesta nada;
- si no cancelas al menos 24 horas antes de que termine, se renovará a €9,99 al año y se cobrará;
- si compras una suscripción durante la prueba gratuita, el tiempo de prueba no usado se pierde;
- cada Apple ID puede disfrutar de una prueba por grupo de suscripciones, según determine Apple;
- JianYundong Pro - Permanente no ofrece prueba gratuita.
5. Restaurar compras y reembolsos
- Restaurar: tras cambiar de dispositivo o reinstalar, ve a Ajustes → Suscripción → Restaurar compras dentro de la App para recuperar lo que hayas comprado (tanto suscripciones como el pago único). El sistema lo verifica con tu cuenta de Apple.
- Reembolsos: todas las suscripciones y compras las gestiona Apple y el reembolso queda sujeto a su revisión. Solicítalo en reportaproblem.apple.com o desde Ajustes → Suscripción → Solicitar reembolso en la App. Si Apple lo rechaza, escríbenos: compensaremos los días no usados con tiempo de membresía equivalente.
- Borrar la App no cancela la suscripción automáticamente: hay que cancelarla como indica el apartado 3.
6. Titularidad y almacenamiento de los datos
Tus datos de entrenamiento son tuyos. Se guardan por defecto solo en tu dispositivo: no tenemos servidor y no subimos tus registros. Puedes exportarlos a GPX / TCX / CSV desde la App cuando quieras y guardarlos por tu cuenta. Borrar la App elimina los datos locales del dispositivo, así que exporta una copia antes. Consulta la Privacidad.
7. Normas de uso
Al usar la App aceptas no hacer lo siguiente:
- aplicar ingeniería inversa, descompilar, piratear o modificar la App, ni crear versiones derivadas;
- usar la App para actividades ilegales, o falsificar datos de entrenamiento para publicidad engañosa, hacer trampas en competiciones u otros usos indebidos;
- interferir en el funcionamiento normal de la App o saltarse sus límites de uso.
8. Exención de responsabilidad y limitación
La App se ofrece «tal cual». No nos hacemos responsables de: desviaciones de distancia o recorrido por error de localización del dispositivo; diferencias entre los saltos estimados por los sensores de movimiento y los reales; datos que no lleguen a registrarse por un fallo del dispositivo, una limitación del sistema o un permiso no concedido; cargos de renovación derivados de no seguir el apartado 3. En la medida máxima que permite la ley, nuestra responsabilidad se limita al importe de suscripción que hayas pagado realmente.
9. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. Los cambios sustanciales se publicarán en esta página con la fecha actualizada. Los cambios no afectan a los beneficios de suscripción que compraste antes y que siguen en vigor.
10. Contáctanos
Correo: miclshui@gmail.com
Soporte: Soporte
Normalmente respondemos en 1–2 días laborables.
Estos términos se han redactado conforme a la legislación y normativa aplicables de la República Popular China y a las Directrices de revisión de la App Store de Apple. Los asuntos de suscripción también se rigen por los Términos y condiciones de Apple Media Services entre tú y Apple.